Raspunsul complex implica o discutie istorica asupra evolutiei si cunoasterii limbii romane si a altor limbi. Informatiile ar putea include referiri la radacinile grecesti ale cuvantului, precum si la influenta altor limbi asupra cuvantului "arhipelag". Este posibil sa se faca referire si la contextul geografic si cultural in care a aparut cuvantul, precum si la sensul si utilizarea sa in diverse domenii.